Posts

Showing posts from March, 2021

Evolution of Kerala Dress: Mundu, Set Mundu & Modern Trends

-
  Kerala’s traditional clothing is known for its simplicity, elegance, and deep connection with climate and culture . Unlike heavily layered or ornate costumes seen elsewhere, Kerala dress evolved with a focus on comfort, dignity, and natural beauty . From the timeless Mundu to the graceful Set Mundu , and finally to today’s fusion fashion, Kerala’s clothing tells a story of social change, colonial influence, and modern identity . This article explores how Kerala dress evolved across centuries—without losing its soul. ๐ŸŒด 1. Climate and Culture: The Foundation of Kerala Dress Kerala has a hot, humid, tropical climate , with heavy monsoons for several months each year. Clothing therefore evolved to be: Lightweight Breathable Mundu is the most Easy to dry Minimal in layering Cotton became the natural choice, and garments were designed to allow free air circulation rather than tight fitting. Just as important as climate was social structure , ritual practices, a...
Read more

เด‡. เดถ്เดฐീเดงเดฐเดจ്‍, Dr. เดŽเดฒാเดŸ്เดŸുเดตเดณเดช്เดชിเดฒ്‍ เดถ്เดฐീเดงเดฐเดจ്‍. - E. Sreedharan - A malayalam write up

-
เด‡. เดถ്เดฐീเดงเดฐเดจ് ‍ , Dr. เดŽเดฒാเดŸ്เดŸുเดตเดณเดช്เดชിเดฒ് ‍ เดถ്เดฐീเดงเดฐเดจ് ‍ . 1932-เดฒ് ‍ เดœเดจเดจം. เด—เดตഃ เดชോเดณിเดŸെเด•്เดจിเด•് เด•ോเดดിเด•്เด•ോเดŸ് เด…เดฆ്เดง്เดฏാเดชเด•เดจാเดฏി เดคുเดŸเด•്เด•ം. 1953-เดฒ് ‍ เด‡เดฐുเดชเดค്เดคിเดฏൊเดจ്เดจാം เดตเดฏเดธ്เดธിเดฒ് ‍ เด‡เดจ്เดค്เดฏเดจ് ‍ เดŽเดž്เดšിเดจീเดฏเดฑിംเด—് เดธเดฐ് ‍ เดตീเดธ് เดชเดฐീเด•്เดท เดตിเดœเดฏിเดš്เดš്‌ เด‡เดจ്เดค്เดฏเดจ് ‍ เดฑെเดฏിเดฒ് ‍ เดตേเดฏിเดฒ് ‍ เดจിเดฏเดฎിเดคเดจാเดฏി. เดคുเดŸเดฐ് ‍ เดจ്เดจ് เดคเดจ്เดฑെ เด…เดธാเดฎാเดจ്เดฏเดฎാเดฏ เดŽเดž്เดšിเดจീเดฏเดฑിംเด—് เดตൈเดฆเด—്เดง്เดฏം เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดตเดณเดฐെ เดตേเด—เดค്เดคിเดฒ് ‍ เด”เดฆ്เดฏോเด—ിเด• เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒെ เดชเดŸเดตുเด•เดณ് ‍ เด’เดจ്เดจൊเดจ്เดจാเดฏി เด•ീเดดเดŸเด•്เด•ിเดฏ เดช്เดฐเดคിเดญ! 1964-เดฒ് ‍ เดšുเดดเดฒിเด•്เด•ാเดฑ്เดฑ് เดคുเดŸเดš്เดšു เดจീเด•്เด•ിเดฏ เดชാเดฎ്เดชเตป ‍ เดชാเดฒം 6 เดฎാเดธം เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดชുเดจഃเดธ്เดฅാเดชിเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดฑെเดฏിเดฒ് ‍ เดตേเดฏുเดŸെ เดชเดฆ്เดงเดคി เดตെเดฑും 46 เดฆിเดตเดธം เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดชൂเดฐ് ‍ เดค്เดคിเดฏാเด•്เด•ി, เดฒോเด•เดค്เดคെ เดคเดจ്เดจെ เดžെเดŸ്เดŸിเดš്เดš്‌ เดšเดฐിเดค്เดฐം เดธൃเดท്เดŸിเดš്เดšു เด…เดฆ്เดฆേเดนം! เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจേเดคൃเดค്เดตเดค്เดคിเดฒ് ‍ เดจเดŸเดช്เดชിเดฒാเด•്เด•ിเดฏ เดญാเดฐเดคเดค്เดคിเดฒെ เด†เดฆ്เดฏเดค്เดคെ เดฎെเดŸ്เดฐോ เดŸ്เดฐെเดฏിเดจ് ‍ เดชเดฆ്เดงเดคിเดฏാเดฏ เด•ൊเดฒ് ‍ เด•്เด•เดค്เดค เดฎെเดŸ്เดฐോ, เดญാเดฐเดคเดค്เดคിเดฒ് ‍ เดจเดตീเดจ เดŽเดž്เดšിเดจീเดฏเดฑിംเด—് เดตൈเดฆเด—്เดง്เดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐാเดฐംเดญം เด•ുเดฑിเด•്เด•เดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เดงോเด—เดคിเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดชോเดฏിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸിเดฐുเดจ്เดจ เด•ൊเดš്เดšിเดจ് ‍ เดทിเดช്เดชിเดฏാเดฐ് ‍ เดกിเดจെ เดจെ 1980 - เด•เดณുเดŸെ เดคുเดŸเด•്เด•เดค്เดคിเดฒ് ‍ เด•ൈเดชിเดŸിเดš്เดšുเดฏเดฐ് ‍ เดค്เดคി. เด…เดตเดฐുเดŸെ เด†เดฆ്เดฏ เด•เดช്เดชเดฒാเดฏ เดŽം เดตി เดฑാเดฃി เดชเดฆ്เดฎിเดจിเดฏുเดŸെ เดจിเดฐ് ‍ เดฎാเดฃം เดชൂเดฐ് ‍ เดค്เดคിเดฏാเด•്เด•ിเดฏเดค് เดถ്เดฐീเดง...
Read more

Popular posts from this blog

เดถเดฌเดฐിเดฎเดฒ เดถ്เดฐീเดงเตผเดฎ്เดฎเดถാเดธ്เดคാ เดตിเด—്เดฐเดนം เดฐൂเดชเด•เดฒ്เดชเดจ เดšെเดฏ്เดค เดชുเดฃ്เดฏാเดค്เดฎാเดต് เดธ്เดฅเดชเดคി เด’ เดตേเดฒാเดฏുเดงเตป เด†เดšാเดฐി

-
  1890 เตฝ เดฎുเด•്เด•ോเดฒเดฏ്เด•്เด•เตฝ, เดถ്เดฐീเดตเดฐാเดนเดค്เดคുเดณ്เดณ เดตിเดถ്เดตเด•เตผเดฎ เด•ുเดŸുംเดฌเดค്เดคിเดฒാเดฃ് เดถ്เดฐീ. เดตേเดฒാเดฏുเดงเตป เด†เดšാเดฐിเดฏുเดŸെ เดœเดจเดจം. เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชൂเตผเดตിเด•เตผ เดคിเดฐുเดจെเตฝเดตേเดฒി เดธ്เดตเดฆേเดถിเด•เดณാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดถ്เดฐീเดชเดฆ്เดฎเดจാเดญ เดธ്เดตാเดฎി เด•്เดทേเดค്เดฐเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจเดตീเด•เดฐเดฃ เดชเดฃിเด•เตพเด•്เด•ാเดฏാเดฃ് เด…เดตเตผ เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐเดค്เดคു เดŽเดค്เดคി เดคാเดฎเดธเดฎാเด•്เด•ിเดฏเดค്. เดชเดดเดตเด™്เด™ാเดŸി เด“เดตเตผ เดฌ്เดฐിเดก്เดœ് เดฑോเดกിเตฝ OV Arts เดŽเดจ്เดจ เดธ്เดฅാเดชเดจം เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑേเดคാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. 1903 เตฝ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดœേเดท്‌เด  เดธเดนോเดฆเดฐเตป เดฎൈเดธൂเดฑിเตฝ เดชോเดฏി เดฎൂเดจ്เดจ് เดตเตผเดทം เด†เดจเด•്เด•ൊเดฎ്เดชു เดช്เดฐเดคിเดฎ เดจിเตผเดฎാเดฃเดค്เดคിเตฝ เดชเดฐിเดถീเดฒเดจം เดจേเดŸി. เดฎเดŸเด™്เด™ി เดตเดจ്เดจു เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดตേเดฒാเดฏുเดงเตป เด†เดšാเดฐി เด‰เตพเดช്เดชเดŸെ เดŽเดฒ്เดฒാ เด•ുเดŸുംเดฌเด•്เด•ാเดฐെเดฏും เดˆ เดตിเดฆ്เดฏ เดชเด ിเดช്เดชിเดš്เดšു. เดตേเดฒാเดฏുเดงเตป เด†เดšാเดฐി School of Arts (เด‡เดช്เดชോเดดเดค്เดคെ Fine Arts College) เดจോเดŸ് เดšേเตผเดจ്เดจ Ivory Workshop เดฒെ craftsman เด†เดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดธ്เด•ൂเตพ เด“เดซ് เด†เตผเดŸ്เดธിเดฒെ เดธเดนเดตാเดธം เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ് เด…เด•്เด•ാเดฒเดค്เดคെ เดช്เดฐเดถเดธ്เดคเดฐാเดฏ เด’เดฐുเดชാเดŸ് เดšിเดค്เดฐเด•ാเดฐเตปเดฎാเดฐുเดŸെ เดšിเดค്เดฐ เดฐเดšเดจാ เดฐീเดคിเด•เดณും เดŸെเด•്เดจിเด•്เดธുเดฎെเดฒ്เดฒാം เดชเด ിเด•്เด•ുเดตാเตป เดธเดนാเดฏിเดš്เดšു. เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดฐംเด—เดชเดŸ เดšിเดค്เดฐ เดฐเดšเดจเดฏിเตฝ เดช്เดฐเด—เตฝเดญเดจാเดฏി. เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเตผ เดฐാเดœ เด•ൊเดŸ്เดŸാเดฐเดค്เดคിเดฒെ เด…เด•เดค്เดคเดณเด™്เด™เตพ เดชുเดฐാเดฃเด™്เด™เดณെ เด†เดธ്เดชเดฆ เดฎാเดฏി เด…เดฆ്เดฆേเดนം เดตเดฐ เดฏ്เด•്เด•ുเด•เดฏുเดฃ്เดŸാเดฏി. 'เดฐാเดฎാเดฏเดฃം เดฐเดšിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดตാเดฒ്เดฎീเด•ി เดฎเดนเตผเดทി' เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดธിเดฆ്เดงเดฎാเดฏ เดšിเดค്เดฐเดฐเดšเดจ...
Read more

เดฎുเดฒ്เดฒเดช്เดชെเดฐിเดฏാเตผ เดกാเดฎിเดจെเด•ുเดฑിเดš്เดš് เด•ൂเดŸുเดคเตฝ เด…เดฑിเดฏാം.

-
เดŽเดจ്เดจും เดตിเดตാเดฆเด™്เด™เดณുเดŸെ เด•ൂเดŸ്เดŸുเด•ാเดฐเดจാเดฏ 125 เดตเตผเดทം เดชเดดเด•്เด•ം เดšെเดจ്เดจ เดฎുเดฒ്เดฒเดช്เดชെเดฐിเดฏാเตผ เดกാเดฎിเดจെเด•ുเดฑിเดš്เดš് เด•ൂเดŸുเดคเตฝ เด…เดฑിเดฏാം. เด‡เดŸുเด•്เด•ി เดœിเดฒ്เดฒเดฏിเดฒെ เดชീเดฐുเดฎേเดŸ് เดคാเดฒൂเด•്เด•ിเตฝ เด•ുเดฎിเดณി เดชเดž്เดšാเดฏเดค്เดคിเดฒാเดฃ് เดฎുเดฒ്เดฒเดช്เดชെเดฐിเดฏാเตผ เด…เดฃเด•്เด•െเดŸ്เดŸ് เดธ്เดฅിเดคി เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจเดค്. เดคเดฎിเดด്‌เดจാเดŸ് เด…เดคിเตผเดค്เดคിเดฏിเดฒെ เดถിเดตเด—ിเดฐി เดฎเดฒเด•เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจുเดค്เดญเดตിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฎുเดฒ്เดฒเดฏാเตผ เดจเดฆിเด•്เด•് เด•ുเดฑുเด•െ เดชเดฃിเดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด…เดฃเด•്เด•െเดŸ്เดŸാเดฃ് เดฎുเดฒ്เดฒเดช്เดชെเดฐിเดฏാเตผ. เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒാเดฃെเด™്เด•ിเดฒും เดคเดฎിเดด്‌เดจാเดŸിเดจ് เดชാเดŸ്เดŸเดค്เดคിเดจ് เด•ൊเดŸുเดค്เดค เด’เดฐു เด…เดฃเด•്เด•െเดŸ്เดŸാเดฃിเดค്. 999 เดตเตผเดทเดค്เดคേเด•്เด•ാเดฃ് เด•േเดฐเดณം เดคเดฎിเดด്‌เดจാเดŸിเดจു เดชാเดŸ്เดŸเดค്เดคിเดจു เด•ൊเดŸുเดค്เดคเดค്. เดฎുเดฒ്เดฒเดช്เดชെเดฐിเดฏാเตผ เด…เดฃเด•്เด•െเดŸ്เดŸിเตฝ เดถേเด–เดฐിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดจിเดถ്เดšിเดค เดตീเดคം เดตെเดณ്เดณം เดคเดฎിเดด്‌เดจാเดŸ്เดŸിเตฝ เดœเดฒเดธേเดšเดจเดค്เดคിเดจും เดตൈเดฆ്เดฏുเดคി เดจിเตผเดฎാเดฃเดค്เดคിเดจുเดฎാเดฃ് เด‰เดชเดฏോเด—ിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด…เดฃเด•്เด•െเดŸ്เดŸിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เดตെเดณ്เดณം เดคเดฎിเดด്‌เดจാเดŸ്เดŸിเดฒേเด•്เด•് เดชെเตปเดธ്เดฑ്เดฑോเด•്เด•് เดชൈเดช്เดชുเด•เตพ เดตเดดിเดฏാเดฃ് เด•ൊเดฃ്เดŸുเดชോเด•ുเดจ്เดจเดค്. เด…เดฃเด•്เด•െเดŸ്เดŸുเดฎാเดฏി เดฌเดจ്เดงเดช്เดชെเดŸ്เดŸ് เดเดฑെเด•്เด•ാเดฒเด™്เด™เดณാเดฏി เดฐเดฃ്เดŸ് เดธംเดธ്เดฅാเดจเด™്เด™เตพ เดคเดฎ്เดฎിเดฒുเดณ്เดณ เดคเตผเด•്เด•ം เดจിเดฒเดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. 1961เดฒെ เดตെเดณ്เดณเดช്เดชൊเด•്เด•เดค്เดคോเดŸുเด•ൂเดŸിเดฏാเดฃ് เดฏเดฅാเตผเดค്เดฅเดค്เดคിเตฝ เดˆ เด…เดฃเด•്เด•െเดŸ്เดŸിเดจ്เดฑെ เดธുเดฐเด•്เดทเดฏെเดš്เดšൊเดฒ്เดฒിเดฏുเดณ്เดณ เดตാเดฆเด™്เด™เดณും เดŽเดคിเตผเดตാเดฆเด™്เด™เดณും เด‰เดฏเตผเดจ്เดจു เดตเดจ്เดจเดค്. เดธുเตผเด•്เด•ി เดฎിเดถ്เดฐിเดคം เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดšു เดจിเตผเดฎ്เดฎിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดˆ เด•ാเดฒเดช്เดชเดดเด•്เด•ം เดšെเดจ്เดจ เด…เดฃ...
Read more

เดžเดฃ്เดŸുเดชാเดฑ เด—ുเดนാ เด•്เดทേเดค്เดฐം, เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐം

-
Image
เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐം เดจിเดตാเดธിเด•เตพเด•്เด•ു เดชോเดฒും เด…เดชเดฐിเดšിเดคเดฎാเดฏ เด’เดฐിเดŸം. เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐเดค്เดค് เด‡เดจിเดฏും เดธเดž്เดšാเดฐിเด•เตพเด•്เด•ു เดฎുเดจ്เดจിเตฝ เด…เดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸാเดคെ เด•ിเดŸเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดจൂเดฑുเด•เดฃเด•്เด•ിเดจിเดŸเด™്เด™เดณിเดฒ‍ൊเดจ്เดจാเดฃ് เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐം เด•ുเดŸ്เดŸเดฎเดฒเดฏ്เด•്เด•് เดธเดฎീเดชเดฎുเดณ്เดณ เดžเดฃ്เดŸുเดชാเดฑ เด—ുเดนാ เด•്เดทേเดค്เดฐം. เดตിเดถ്เดตാเดธเด™്เด™เดณും เดเดคിเดน്เดฏเด™്เด™เดณും เด…เดงിเด•เดฎൊเดจ്เดจും เด…เดฑിเดฏിเดฒ്เดฒെเด™്เด•ിเดฒും เด•เดฃ്เดŸും เด•േเดŸ്เดŸുเดฎเดฑിเดž്เดž് เด‡เดตിเดŸെ เด•ുเดจ്เดจും เดฎเดฒเด•เดณും เดคാเดฃ്เดŸി เดธเดž്เดšാเดฐിเด•เดณെเดค്เดคാเดฑുเดฃ്เดŸ്. เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐเดค്เดคിเดจ്‍เดฑെ เด•ാเดฃാเด•്เด•ാเดด്เดšเด•เดณുเดฎാเดฏി เด•ാเดค്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดžเดฃ്เดŸുเดชാเดฑเดฏുเดŸെเดฏും เด‡เดตിเดŸുเดค്เดคെ เด—ുเดนാ เด•്เดทേเดค്เดฐเดค്เดคിเดจ്‍เดฑെเดฏും เดตിเดถേเดทเด™്เด™เดณിเดฒേเด•്เด•്. เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐเดค്เดคിเดจ്‍เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐเดค്เดคോเดŸ് เดšേเตผเดจ്เดจു เด•ിเดŸเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด‡เดŸเด™്เด™เดณിเดฒൊเดจ്เดจാเดฏ เด…เดฎ്เดชൂเดฐിเดฏ്เด•്เด•് เดคൊเดŸ്เดŸเดŸുเดค്เดคു เด•ുเดŸ്เดŸเดฎเดฒเดฏ്เด•്เด•് เดธเดฎീเดชเดค്เดคാเดฏാเดฃ് เดžเดฃ്เดŸുเดชാเดฑ เดธ്เดฅിเดคി เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจเดค്. เดคിเดฐുเดตเดจเดจ്เดคเดชുเดฐเดค്เดคിเดจു เดชുเดฑเดค്เดค്, เด’เดจ്เดจു เด•ൂเดŸി เดต്เดฏเด•്เดคเดฎാเด•്เด•ിเดฏാเตฝ เด…เดฎ്เดชൂเดฐിเดฏ്เด•്เด•് เดชുเดฑเดค്เดค് เดˆ เดธ്เดฅเดฒเดค്เดคെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดš് เด…เดฑിเดฏുเดจ്เดจเดตเตผ เดเดฑെเดฏൊเดจ്เดจുเดฎിเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดฏാเดฅാเตผเดฅ്เดฏം. เดžเดฃ്เดŸുเดชാเดฑเดฏുเดŸെ เดช്เดฐเด•ൃเดคി เดฎเดจോเดนเดฐเดฎാเดฏ เด•ാเดด്เดšเด•เตพ เดฎാเดฑ്เดฑി เดจിเตผเดค്เดคിเดฏാเดฒ്‍ เด‡เดตിเดŸുเดค്เดคെ เดช്เดฐเดงാเดจ เด†เด•เตผเดทเดฃം เดžเดฃ്เดŸുเดชാเดฑ เด—ുเดนാ เด•്เดทേเดค്เดฐเดฎാเดฃ്. เด•ുเดจ്เดจിเดจു เดฎുเด•เดณിเตฝ เด’เดฐു เดšെเดฑിเดฏ เดŸ്เดฐเด•്เด•ിเด™്เด™് เดจเดŸเดค്เดคി เดฎാเดค്เดฐം เดŽเดค്เดคിเดช്เดชെเดŸുเดตാเตป เดชเดฑ്เดฑിเดฏ เด’เดฐു เด—ുเดนാ เด•്เดทേเดค്เดฐം. เดžเดฃ്เดŸിเดจ്‍เดฑെ เดตാเดฏเดฏുเดŸെ เด†เด•ൃเดคിเดฏിเดฒുเดณ്เดณ เดชാเดฑเดฏിเตฝ ...
Read more